Thirupugazh- some popular songs

Selected thiruppugazh songs - 2
song 1 ... Kaiththala niraikani - Vinayagar Thuthi....................................................................1
song 3 ... umbartharu ... (Vinayagar)..........................................................................................2
song 15 ... thadakkaip pangayam ... (Thirupparangkundram)....................................................2
song 98 ... variyaar karungkann ... (Thiruchendhoor).................................................................3
song 110 ... avanithanilE ... (Pazhani).........................................................................................4
song 638 ... udukkath thugil ... (KathirkAmam).........................................................................5
song 174 ... panja pAthakan ... (Pazhani)....................................................................................6
song 216 ... saraNa kamalAlayaththai ... (Swamimalai).............................................................7
song 243 ... irumalu rOga ... (Thiruthanigai)..............................................................................7
song 251 ... Edhu budhdhi ... (Thiruthanigai).............................................................................8
song 36 ... Evinai nErvizhi ... (Thiruchendhoor)........................................................................9
song 1030 ... pEravA aRA vAymai ... (Common)....................................................................10
Song 452 … guhane guruparanE … (chidambaram)................................................................11
song 274 ... thuppaa rappaadal ... (Thiruthanigai)....................................................................12
song 724 ... aNdarpadhi kudi ... (Siruvai).................................................................................12
naadith thEdi............................................................................................................................13
naadha vindhu kalaadhee..........................................................................................................13
ERu mayil ERi..........................................................................................................................14
song 1 ... Kaiththala niraikani - Vinayagar Thuthi
rakmf ... nadfAd taqmf ... ~ti t[tnft[ tnft[ tnft[ t[tnft[ tnft[ tnft[ t[tnft[ tnft[ tnft[ ...... t[ta[
Song 1 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Kaithala Niraikani (Vinayagar Thuthi)
naattai - aadhi
kaiththala niRaikani appamodu avalpori kappiya karimugan adi pENi
katridum adiyavar buddhiyil uRaibava kaRpagam enavinai kadidhEgum
maththamum madhiyamum vaiththidum aranmagan maRporu thiraL buya madhayaanai
maththaLa vayiRanai uththami pudhalvanai mattavizh malar kodu paNivEnE
muththamizh adaivinai muRpadu girithanil muRpada ezhudhiya mudhalvOnE
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 1
muppuram eriseydha acchivan uRairatham acchadhu podiseydha athidheeraa
aththuyar adhukodu subbira maNipadum appunam adhanidai ibamaagi
akkuRa magaLudan acchiRu muruganai akkaNam maNamaruL perumaaLE.
==========================
song 3 ... umbartharu ... (Vinayagar)
........................................................................................................................ rakmf ... hmfstfv[i / ~[nftAprvi taqmf ... `gfktaqmf (8) tktkid ... 2 1/2, tktkid ... 2 1/2, tktimitk ... 3 tnftt[tf ta[t[tf ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 3 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Umbartharu ... (Vinayagar)
hamsadhvani / aanandhabairavi 21/2 21/2 3
umbartharu dhEnumaNi kasivaagi oNkadaliR thEnamudhathu uNarvooRi
inbarasaththE parugip palakaalum endhanuyirkku aadharavutru aruLvaayE
thambithanak kaagavanathth aNaivOnE thandhaivalath thaal aruLkai kaniyOnE
anbarthamak kaananilai poruLOnE aindhukaraththu aanaimuga perumaaLE.
==============================
song 15 ... thadakkaip pangayam ... (Thirupparangkundram)
........................................................................................................................ rakmf ... ~[nft Aprvi taqmf ... sgfkIaf] cap< (4 1/2) ('Dpfp< .. `tItmf) tk ..1, timi ..1, tkid ..1 1/2, tk ..1 thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 2
t[tfttf tnft[nf t[tfttf tnft[nf t[tfttf tnft[nf ......t[ta[ ........................................................................................................................
Song 15 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Thadakkaip pangayam (Thirupparangkundram)
aanandhabairavi 2 11/2 1 (atheetham)
thadakkaip pangayam kodaikkuk kondalthaN thamizhkku thanjamen drulagOrai
thaviththu chendriran dhuLaththiR puNpadum thaLarcchip bambaran dhanaiyoosaR
kadaththai thunbamaN chadaththai thunjidum kalaththaip pancha in dhriyavaazhvai
kaNaththiR chendridan thiruththi thaNdayang kazhaRkku thoNdukoN daruLvaayE
padaikkap pangayan thudaikka sankaran purakkak kanjaiman paNiyaaga
paNiththu thambayan thaNiththu santhatham paraththai koNdidun thanivElaa
kudakku thenparam poruppil thangumang kulaththiR gangaithan chiRiyOnE
kuRappoR kombaimun punaththiR senkaram kuviththu kumbidum perumaaLE.
=========================
song 98 ... variyaar karungkann ... (Thiruchendhoor)
........................................................................................................................ rakmf ... kamfEpati / sha[a taqmf ... cTsfr jmfAp (7) t[[a t[nft ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 98 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Variyaar Karungkann (Thiruchendhoor)
kaambOdhi/sahaanaa 1 11/2 11/2 3
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 3
variyaar karungkaN madamaadhar magavaasai thondham adhuvaagi irupOdhu naindhu meliyaadhE iruthaaLin anbu tharuvaayE
paripaalanam sey dharuLvOnE paramEsuran than aruLbaalaa arikEsavan than marugOnE alaivaay amarndha perumaaLE.
=============================
song 110 ... avanithanilE ... (Pazhani)
........................................................................................................................ rakmf ... epqqi taqmf ... `gfktaqmf (5 1/2) ('Dpfp< 1/2 tqfqi) tktkid ..2 1/2, tkid ..1 1/2, tkid ..1 1/2 t[t[[ ta[ tnft t[t[[ ta[ tnft t[t[[ ta[ tnft ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 110 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Avanithanileh (Pazhani)
avanithani lEpi Randhu madhalai enavE thavazhndhu azhagu peRavE na dandhu ...... iLainyOnaay arumazhalaiyE migundhu kudhalai mozhiyE pugandru athividham adhaay vaLarndhu ...... padhinaaRaay sivakalaigaL aagamangaL migavumaRai Odhum anbar thiruvadigaLE ninaindhu ...... thudhiyaamal therivaiyarkaL aasai minji vegukavalai yaay uzhandru thiriyum adiyEnai undran ...... adisEraay mavuna upadhEsa sambu madhiyaRugu vENi thumbai maNimudiyin meedh aNindha ...... magadhEvar manamagizhavE aNaindhu orupuRama dhaaga vandha malaimagaL kumaara thunga ...... vadivElaa bavani varavE ugandhu mayilin misaiyE thigazhndhu padi adhiravE nadandha ...... kazhalveeraa parama padhamE seRindha murugan enavE ugandhu pazhanimalai mEl amarndha ...... perumaaLE. thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 4
===========================
song 638 ... udukkath thugil ... (KathirkAmam)
........................................................................................................................ rakmf ... kamfEpati taqmf ... misfrcap< (3 1/2) tkid ..1 1/2, tktimi ..2 t[tfttf t[ta[ ta[[ t[tfttf t[ta[ ta[[ t[tfttf t[ta[ ta[[ ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 638 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Udukkath thugil (Kathirgaamam)
kaambOdhi - misra chaapu 11/2 2
udukka thugil vENu neeL pasi avikka ganapaanam vENunal oLikkup punalaadai vENu mey uRunOyai
ozhikkap parikaaram vENum uL irukkach chiRunaari vENumor padukkath thani veedu vENum ivvagai yaavum
kidaiththuk gruhavaasi yaagiya mayakkak kadalaadi neediya kiLaikkup paripaalanaay uyir avamEpOm
krupai chith thamu nyaana bOdhamum azhaiththuth tharavENu moozhbava girikkuL suzhal vEnai aaLuvadh orunaaLE
kudakku chila dhoothar thEduga vadakku chila dhoothar naaduga kuNakku chiladhoothar thEduga enamEvi
kuRippiR kuRikaaNu maaruthi iniththeR koru dhoothu pOvadhu kuRippiR kuRi pOna pOdhilum varalaamO
adikkuth thirakaara raagiya arakkark kiLaiyaadha dheeranum alaikkap puRamEvi maadhuRu vanamE sendru
aruL poR thiruvaazhi mOdhiram aLiththutr avarmEl manOharam aLiththuk kadhir kaamamEviya perumaaLE. thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 5
============================
song 174 ... panja pAthakan ... (Pazhani)
........................................................................................................................ rakmf ... hHJEs[i taqmf ... `gfktaqmf (8 1/2) tkid ..1 1/2, tktimi ..2 tkid ..1 1/2, tk ..1, tkid ..1 1/2, tk ..1 tnft ta[[nf ta[t[ ta[t[ tnft ta[[nf ta[t[ ta[t[ tnft ta[[nf ta[t[ ta[t[ ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 174 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Panja pAthakan (Pazhani)
husEni 11/2 2 11/2 1 11/2 1
pancha paathakan paavi muzhu moodan vegu vancha lObiyan soodhu kolaikaaran madhi paN koLaadhavan paava kadaloodu nuzhai bavushaasai
pangan mOdhiyam paazh naragil veeNin vizha peNdir veedu pon thEdi nodi meedhil maRai pancha maamalam paasamodu koodi vegu sadhikaarar
anju bootha muNdaa kadiya kaarar ivar thangaL vaaNipang kaariyam alaamal aruL anbar paaludan koodi aRiyaadha pugazh adiyEnai
aNdar maal ayan thEdi aRiyaadha oLi chandhra sEkaran paavai viLaiyaadu padi kandha naadudan koodi viLaiyaada aruL purivaayE
vanja maasuran sEnai kadalOdu kuva dung kavE inan pOla oLir vElai vidu vaNkaiyaa kadambEdu thodai aadumudi murugOnE
mangai mOga singaara raguraamarida thangai sooliyan kaaLi emai eeNa pugazh mangaLaayi santhaana sivakaami umai aruL baalaa
konju maasukam pOla mozhi neela kadai peNgaL naayakan thOgai mayil pOl irasa kongai maal kuRam paavai aval theeravara aNaivOnE
koNdal soozhuman sOlaimalar vaavi kayal kandhu paaya nindraadu thuvar paagai udhir kandhi yOdagan sEr pazhani vaazh kumara perumaaLE.
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 6
==============================
song 216 ... saraNa kamalAlayaththai ... (Swamimalai)
........................................................................................................................ rakmf ... klfya]i taqmf ... `gfktaqmf (5 1/2) ('Dpfp< 1/2 tqfqi) tktkid ..2 1/2, tkid ..1 1/2, tkid ..1 1/2 t[t[[ ta[ ttft t[t[[ ta[ ttft t[t[[ ta[ ttft ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 216 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Sarana Kamalalayathai (Swamimalai)
kalyaaNi 2½ 1½ 1½ 1/2 idam)
charaNa kamalaala yaththai arainimisha nEra mattil thavamuRai dhiyaanam vaikka aRiyaadha
jadakasada mooda matti bhava vinaiyilE janiththa thamiyan midiyaal mayakkam uRuvEnO
karuNaipuri yaadhi ruppa dhenakuRaiyi vELai seppu kayilaimalai naathar petra kumarOnE
kadakabuya meethi rathna maNiyaNipon maalai secchai kamazhu maNa maar kadappam aNivOnE
tharuNam idhaiyaa miguththa ganamadhuRu neeL savukya sakalaselva yOga mikka peruvaazhvu
thagaimaisiva nyaana muththi paragathiyu nee koduth udhavipuriya vENu neyththa vadivElaa
aruNadhaLa paadha padhmam adhunidhamumE thudhikka ariyathamizh thaan aLiththa mayilveeraa
adhisayam anEgam utra pazhanimalai meedh udhiththa azhagathiru vEragaththin murugOnE.
=========================
song 243 ... irumalu rOga ... (Thiruthanigai)
........................................................................................................................ rakmf ... `saEvai taqmf ... misfrcap< tktimi ..2, tkid ..1 1/2 thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 7
t[t[ ta[ t[t[ ta[ t[t[ ta[ ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 243 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Irumalu rOka (Thiruthtanikai)
asaavEri - misra chaapu 2 11/2
irumalu rOga muyalagan vaadham eriguNa naasi vidamE nee
rizhivu vidaadha thalaivali sOgai ezhukaLa maalai ivaiyOdE
peruvayir eeLai erikulai soolai peruvali vERum uLa nOygaL
piRavigaL thORum enai nali yaadha padi unathaaLgaL aruLvaayE
varumoru kOti asurarpa dhaadhi madiya anEga isaipaadi
varum oru kaala vayiravar aada vadisudar vElai viduvOnE
tharunizhal meedhil uRaimugil oordhi tharuthiru maadhin maNavaaLa
chalamidai boovi naduvinil veeRu thaNimalai mEvu perumaaLE.
============================
song 251 ... Edhu budhdhi ... (Thiruthanigai)
........................................................................................................................ rakmf ... hmfsannfti taqmf ... misfrcap< (3 1/2) tkid ..1 1/2, tktimi ..2 ta[ ttft[ ta[ ttft[ ta[ ttft[ ta[ ttft[ ta[ ttft[ ta[ ttft[ ...... tnftta[ ........................................................................................................................
Song 251 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Edhu budhdhi (Thiruththanikai)
hamsaanandhi - misra chaapu 1½ 2 thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 8
Edhu budhdhi aiyaa enakkini yaarai naththidu vEn avaththinil Eyi Raththal kolO enakku ni thandhai thaay en
drE irukkavu naanum ippadi yE thaviththidavO jagaththavar EsaliR padavO nagaiththavar kaNkaL kaaNa
paadham vaiththidai yaathe riththenai thaaLil vaikka niyE maRuththidil paaR nagaikkum aiyaa thagappan mun maindhanOdi
paal mozhikural Ola mittidil yaar eduppadhe naave Ruththazha paaR viduppargaLO enakkidhu chindhiyaadhO
Odha mutrezhu paal kodhiththadhu pOla ettigai neesa muttarai Oda vettiya baanu saththikai engaLkOvE
Odha meychadai aada utramar maan mazhukkara maada poRkazhal Osai petridavE nadiththavar thandhavaazhvE
maa thinaipuna meedhi rukkumai vaaLvi zhikkuRa maadhinai thiru maarba Naiththa mayoora aRbudha kandhavELE
maaran vetrikoL poo mudi kuzhal aar viyappuRa needu meyththavar vaazh thiruththaNi maa malaipadhi thambiraanE.
=======================
song 36 ... Evinai nErvizhi ... (Thiruchendhoor)
........................................................................................................................ rakmf ... vlji / pnfTvraqi taqmf ... ~ti ('Dpfp< ... 3/4 ;dmf) ta[[ ta[[ ta[[ ta[[ ta[[ ta[[ ...... t[ta[a ........................................................................................................................
Song 36 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Ehvinai Nervizhi (Thiruchendhoor)
valaji / panthuvaraaLi - aadhi (3/4 idam)
Evinai nErvizhi maadharai mEviya Edhanai moodanai neRi pENaa
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 9
eenanai veeNanai yEdezhu dhaamuzhu Ezhaiyai mOzhayai agalaa neeL
maavinai moodiya nOypiNi yaaLanai vaaymai yilaadhanai igazhaadhE
maamaNi noopura seethaLa thaaLthani vaazhvuRa eevadhum orunaaLE
naavalar paadiya noolisaiyaal varu naaradhanaar pugal kuRamaadhai
naadiye kaanidai koodiya sEvaga naayaka maamayil udaiyOnE
dhEvi manomaNi aayipa raaparai thEnmozhi yaaLtharu siRiyOnE
sENuyar sOlaiyi neezhali lEthigazh seeralai vaay varu perumaaLE.
=========================
song 1030 ... pEravA aRA vAymai ... (Common)
........................................................................................................................ rakmf ... hinfEtaqmf taqmf ... `gfktaqmf (10 1/2) tkid ..1 1/2, tkid ..1 1/2, tktkid ..2 1/2, tktimi ..2, tktimitk ..3 ta[ ta[ ta[a[ ta[tf ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 1030 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- PEravA aRAvAymai (Common)
hindhOLam - 11/2 11/2 21/2 2 3)
pEravaa aRaa vaaymai pEsaRk aRiyaamE pEdhai maadhar aarOdu koodip piNimEvaa
aara vaara maaRaadha noolkatr tradinaayEn aavi saavi yaagaamal nee satr aruLvaayE
soora soora sooraadhi soorark eLivaayaa thOgaiyaa kumaaraa kiraathak kodi kELvaa
dheera dheera dheeraadhi dheerap periyOnE dhEva dhEva dhEvaadhi dhEvap perumaaLE.
==========================
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 10
Song 452 … guhane guruparanE … (chidambaram)
padlf 452 ( citmfprmf )
rakmf ... vsnfta taqmf ... `gfktaqmf (7 1/2) tkid ..1 1/2, tktimi ..2, tktimi ..2, tktimi ..2 t[[ t[t[ ta[[ tnfttf t[[ t[t[ ta[[ tnfttf t[[ t[t[ ta[[ tnfttf ...... t[ta[
vasanthaa - 11/2 2 2 2
guhane guruparanE ena nenjiR pugazha aruL kodu naavinil inbak kumuLi siva amudh ooRuga undhip pasi aaRi
kodiya iruvinai moolamum vanchak kaligaL piNi ivai vErodu sindhik kulaiya namasivayOm ena konjik kaLikoora
pagalum iravum ilaa veLi inbuk kuRugi iNai ili naataka sempoR parama gathi idhuvaam ena chindhith azhagaaga
pavaLam ana thiru mEniyudan poR charaNa adiyavaraar manavam poR tharuNa saraN mayilEri unam poR kazhal thaaraay
thaguda thagu thagu thaadhaka thandhath thiguda thigu thigu teedhaga thondhath thadudu dudududu taadaga tingut iyal thaaLam
thabalai dhimilaigaL poorigai pambaik karadi dhamarugam veeNaigaL pongath thadi azhana uga maarutha chaNda samarERi
gagana maRaipada aadiya semput pasigaL thaNivuRa soorargaL mangak kadalgaL eRipada naagamum anjath thodum vElaa
kayilai malaithanil aadiya thandhaik uruga mana muna naadiye konjik kanaka sabai thanil mEviya kandhap perumaaLE.
============================
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 11
song 274 ... thuppaa rappaadal ... (Thiruthanigai)
........................................................................................................................ rakmf ... ephakf taqmf ... ~ti .. tisfr nAd (12) ('Dpfp< .. `tItmf) ttfta ttfta ttfta ttfta ttfta t[[tf ...... t[ta[ ........................................................................................................................
Song 274 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Thuppaa rappaa (Thiruthanigai)
behaag - aadhi - thisra nadai (atheetha eduppu)
thuppaa rappaadal thee moykkaal choRpaa veLimuk guNamOgam
thutraa yappeeRal thO littE sutraa madhanap piNi thOyum
ippaa vakkaa yaththaa saippaa detrE ulagkil piRavaadhE
eththaar viththaar aththE kittaa ettaa aruLaith thara vENum
thappaamaR paadi sEvippaar thaththaam vinaiyaik kaLaivOnE
thaRkaa zhichoor setraay maiy bO dhaththaay thaNigai thanivElaa
appaa gaippaalai pOl soRkaa vaR paavai thanath aNaivOnE
aththaa niththaa muththaa chiththaa appaa kumarap perumaaLE.
===================
song 724 ... aNdarpadhi kudi ... (Siruvai)
........................................................................................................................ rakmf ... sinfT Aprvi taqmf ... k]fdcap< (2 1/2) ('Dpfp< .. 3/4 tqfqi) tnftt[ t[ta[ tnftt[ t[ta[ tnftt[ t[ta[ ...... t[ta[
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 12
........................................................................................................................
Song 724 in Thiruppugazh Madhani -------------------------------------------------- Andarpadhikudi (Siruvai)
sindhu bairavi - kaNda chaapu (3/4 idam)
aNdarpadhi kudi ERa maNdasurar urumaaRa aNdar mana magizh meeRa aruLaalE
anthariyo dudanaadu sankaranu magizh koora aingkaranum umai aaLu magizhvaaga
maNdalamu munivOrum eNdhisaiyil uLa pEru manjinanum ayanaarum edhirkaaNa
mangai udan arithaanum inbamuRa magizh kooRa maindhu mayiludan aadi varavENum
puNdarika vizhiyaaLa aNdar magaL maNavaaLa pundhi niRai aRivaaLa uyarthOLaa
pongu kadaluda naagam viNduvarai igalsaadu pon paravu kadhir veesu vadivElaa
thaNdaraLa maNi maarba sempon ezhil seRi roopa thaNdamizhin migu nEya murugEsaa
santhathamum adiyaargaL chinthaiyadhu kudiyaana thaN siRuvai thanil mEvu perumaaLE.
===========================
naadith thEdi
sudhdha saavEri - 11/2 11/2 3
ta[tf ta[tf ...... t[ta[ ........................................................................................................................
naadith thEdith thozhuvaar paal naanath thaagath thirivEnO maadak koodaR pathi nyaana vaazhvai sErath tharuvaayE
paadaR kaadhal purivOnE paalaith thEnoth aruLvOnE aadaR thOgaik iniyOnE aanai kaaviR perumaaLE.
=================
naadha vindhu kalaadhee
senjurutti 11/2 2 2 11/2 1
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 13
thiruppugazh_selections_02_Eng.doc last Upd: 28-Apr-04 14
ta[ tnft[ ta[a[ ta[[ ta[ tnft[ ta[a[ ta[[ ta[ tnft[ ta[a[ ta[[ t[ta[
........................................................................................................................
naadha vindhu kalaadhee namO nama vEdha manthra soroopaa namO nama nyaana paNditha saamee namO nama vegu kOti
naama sambu kumaaraa namO nama bOga anthari baalaa namO nama naaga bandha mayooraa namO nama parasoorar
sEdha dhaNda vinOdhaa namO nama geetha kiNkiNi paadhaa namO nama dheera sambrama veeraa namO nama giri raaja
dheepa mangaLa jOthee namO nama thooya ambala leelaa namO nama dhEva kunjari baagaa namO nama aruL thaaraay
eedhalum pala kOlaala poojaiyum Odhalun guNa aachaara neethiyum eeramun guru seer paadha sEvaiyu maRavaadha
Ezhthalam pugazh kaavEriyaal viLai sOzha maNdala meedhE manOhara raaja gembira naadaaLu naayaka vayalooraa
aadharam payil aaroorar thOzhamai sErdhal koNd avarOdE munaaLinil aadal vempari meedhERi maa kayi laiyil Egi
aadhi antha ulaa aasu paadiya sErar kongu vaikaavoor nanaadadhil aavinan kudi vaazhvaana dhEvargaL perumaaLE.
==========================
ERu mayil ERi
madhyamaavathi - kaNda chaapu (21/2)
ERu mayil ERi viLaiyaadu mukam ondrE eesarudan nyaana mOzhi pEsu mukam ondrE kooRum adiyaargaL vinai theerkku mukam ondrE kundruruva vElvaangi nindra mukam ondrE
maaRupadu soorarai vadhaithhta mukam ondrE vaLLiyai maNam puNara vandha mukam ondrE aaRumugam aanaporuL nee aruLal vENdum aadhi aruNaachalam amarndha perumaaLE

Skanda Sashti Kavasam

Skanda Sashti Kavasam

Thuthipporku valvinaipom thunbampom
nenjil pathipporku selvam palithuk kathithongum
nishtaiyum kaikoodum
nimalar arul kanthar sashti kavacham thanai.

Kaappu

Amarar idar theera amaram purintha
kumaranadi nenjeh kuri.

Main Text

Sashtiyai nokka saravana bavanaar
sishtarukku uthavum sengkathir velon
paatham irandil panmani sathangai
geetham paada kinkini yaada
maiya nadam seiyum mayil vahananaar (5)

kaiyil velaal yenaik kaakka vendru vanthu
varavara velah yuthanaar varuha
varuha varuha mayilon varuha
inthiran mudhalaa yendisai potra
manthira vadivel varuha varuha (10)

vaasavan maruhaa varuha varuha
nesak kuramahal ninaivon varuha
aarumuham padaitha aiyaa varuha
neeridum velavan nitham varuha
sirahiri velavan seekkiram varuha (15)

saravana bavanaar saduthiyil varuha
rahana bavasa ra ra ra ra ra ra ra
rihana bavasa ri ri ri ri ri ri ri
vinabava sarahana veeraa namo nama
nibava sarahana nira nira nirena (20)

vasara hanabava varuha varuha
asurar kudi kedutha aiyaa varuha
yennai yaalum ilaiyon kaiyil
pannirendu aayutham paasaan gusamum
parantha vizhihal pannirandu ilanga (25)

virainthu yenaik kaakka velon varuha
aiyum kiliyum adaivudan sauvum
uyyoli sauvum uyiraiyum kiliyum
kiliyum sauvum kilaroli yaiyum
nilai petrenmun nithamum olirum (30)

shanmuhan neeyum thaniyoli yovvum
kundaliyaam siva guhan thinam varuha
aaru muhamum animudi aarum
neeridu netriyum neenda puruvamum
panniru kannum pavalach chevvaayum (35)

nanneri netriyil navamanich chuttiyum
eeraaru seviyil ilahu kundalamum
aariru thinpuyathu azhahiya maarbil
palboo shanamum pathakkamum tharithu
nanmanipoonda navarathna maalaiyum (40)

muppuri noolum muthani maarbum
sepppazhahudaiya thiruvayir unthiyum
thuvanda marungil sudaroli pattum
navarathnam pathitha nartchee raavum
iruthodai azhahum inai muzhanthaalum (45)

thiruvadi yathanil silamboli muzhanga
seha gana seha gana seha gana segana
moga moga moga moga moga moga mogana
naha naha naha naha naha naha nahena
digu kuna digu digu digu kuna diguna (50)

ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri
du du du du du du du du du du du du du du du
dagu dagu digu digu dangu dingugu
vinthu vinthu mayilon vinthu (55)

munthu munthu muruhavel munthu
yenthanai yaalum yehraha selva
mainthan vehndum varamahizhnth thuthavum
laalaa laalaa laalaa vehshamum
leelaa leelaa leelaa vinothanendru (60)

unthiru vadiyai uruthi yendrennum
yen thalai vaithun yinaiyadi kaaka
yennuyirk uyiraam iraivan kaaka
panniru vizhiyaal baalanaik kaaka
adiyen vathanam azhahuvel kaaka (65)

podipunai netriyaip punithavel kaaka
kathirvel irandu kanninaik kaaka
vithisevi irandum velavar kaaka
naasihal irandum nalvel kaaka
pesiya vaaythanai peruvel kaaka (70)

muppathirupal munaivel kaaka
seppiya naavai sevvel kaaka
kannam irandum kathirvel kaaka
yennilang kazhuthai iniyavel kaaka
maarbai irathna vadivel kaaka (75)

serila mulaimaar thiruvel kaaka
vadivel iruthol valamberak kaaka
pidarihal irandum peruvel kaaka
azhahudan muthuhai arulvel kaaka
pazhu pathinaarum paruvel kaaka (80)

vetrivel vayitrai vilangave kaaka
sitridai azhahura sevvel kaaka
naanaam kayitrai nalvel kaaka
aan penn kurihalai ayilvel kaaka
pittam irandum peruvel kaaka (85)

vattak kuthathai valvel kaaka
panai thodai irandum paruvel kaaka
kanaikaal muzhanthaal kathirvel kaaka
aiviral adiyinai arulvel kaaka
kaihal irandum karunaivel kaaka (90)

munkai irandum muranvel kaaka
pinkai irandum pinnaval irukka
naavil sarasvathi natrunai yaaha
naabik kamalam nalvel kakka
muppaal naadiyai munaivel kaaka (95)

yeppozhuthum yenai yethirvel kaaka
adiyen vasanam asaivula neram
kaduhave vanthu kanahavel kaaka
varum pahal thannil vachravel kaaka
arai irul thannil anaiyavel kaaka (100)

yemathil saamathil yethirvel kaaka
thaamatham neeki chathurvel kaaka
kaaka kaaka kanahavel kaaka
noaka noaka nodiyil noaka
thaakka thaakka thadaiyara thaakka (105)

paarka paarka paavam podipada
billi soonyam perumpahai ahala
valla bootham valaashtihap peihal
allal paduthum adangaa muniyum
pillaihal thinnum puzhakadai muniyum (110)

kollivaayp peihalum kuralaip peihalum
penkalai thodarum bramaraa chatharum
adiyanaik kandaal alari kalangida
irisi kaatteri ithunba senaiyum
yellilum iruttilum yethirpadum mannarum (115)

kana pusai kollum kaaliyodu anaivarum
vittaan gaararum migu pala peihalum
thandiyak kaararum sandaalar halum
yen peyar sollavum idi vizhunthodida
aanai adiyinil arum paavaihalum (120)

poonai mayirum pillaihal enpum
nahamum mayirum neenmudi mandaiyum
paavaihal udane pala kalasathudan
manaiyil puthaitha vanjanai thanaiyum
ottiya paavaiyum ottiya serukkum (125)

kaasum panamum kaavudan sorum
othu manjanamum oruvazhi pokum
adiyanaik kandaal alainthu kulainthida
maatran vanjahar vanthu vanangida
kaala thoothaal yenai kandaal kalangida (130)

anji nadungida arandu purandida
vaay vittalari mathi kettoda
padiyinil mutta paasak kayitraal
kattudan angam katharida kattu
katti uruttu kaal kai muriya (135)

kattu kattu katharida kattu
muttu muttu muzhihal pithungida
sekku sekku sethil sethilaaha
sokku sokku soorpahai sokku
kuthu kuthu koorvadi velaal (140)

patru patru pahalavan thanaleri
thanaleri thanaleri thanalathuvaaha
viduvidu velai verundathu oda
puliyum nariyum punnari naayum
yeliyum karadiyum inithodarnthu oda (145)

thelum paambum seyyaan pooraan
kadivida vishangal kadithuyar angam
yeriya vishangal yelithudan iranga
polippum sulukkum oruthalai noyum
vaatham sayithiyam valippu pitham (150)

soolai sayam kunmam sokku sirangu
kudaichal silanthi kudalvip purithi
pakka pilavai padarthodai vaazhai
kaduvan paduvan kaithaal silanthi
parkuthu aranai paru arai yaakkum (155)

yellap piniyum yendranaik kandaal
nillaa thoda nee yenak arulvaay
eerezhula hamum yenak uravaaha
aanum pennum anaivarum yenakkaa
mannaal arasarum mahizhnthura vaahavum (160)

unnai thuthikka un thirunaamam
saravana bavane sailoli bavanee
thirupura bavane thigazholi bavane
paripura bavane pavamozhi bavane
arithiru maruhaa amaraa pathiyai (165)

kaathu thevarkal kadum sirai viduthaay
kanthaa guhane kathir velavane
kaarthihai mainthaa kadambaa kadambanai
idumbanai yendra iniyavel muruhaa
thanihaa salane sangaran puthalvaa (170)

kathirkaa mathurai kathirvel muruhaa
pazhani pathivaazh baala kumaaraa
aavinan kudivaazh azhahiya vela
senthil maamalai yurum sengalva raayaa
samaraa purivaazh shanmuha tharase (175)

kaarar kuzhalaal kalaimahal nandraay
yennaa irukka yaan unai paada
yenai thodarnthu irukkum yenthai muruhanai
padinen aadinen paravasa maaha
aadinen naadinen aavinan poothiyey (180)

nesamudan yaan netriyil aniya
paasa vinaihal patrathu neengi
unpatham perave unnarulaaha
anbudan rakshi annamum sonnamum
metha methaaha velaayu thanaar (185)

sithi petradiyen sirappudan vazhga
vaazhga vaazhga mayilon vaazhga
vaazhga vaazhga vadivel vaazhga
vaazhga vaazhga malai guru vaazhga
vaazhga vaazhga malai kura mahaludan (190)

vaazhga vaazhga vaarana thuvasam
vaazhga vaazhga yen varumaihal neenga
yethanai kuraihal yethanai pizhaihal
yethanai adiyen yethanai seiyinum
petravan neeguru poruppathu unkadan (195)

petraval kuramahal petravalaame
pillai yendranbaay piriya malithu
mainthan yenmeethu unmanam mahizhntharuli
thanjam yendradiyaar thazhaithida arulsey
kanthar sashti kavasam virumbiya (200)

baalan theva raayan paharn thathai
kaalaiyil maalaiyil karuthudan naalum
aasaa rathudan angam thulakki
nesamudan oru ninaivathu vaahi
kanthar sashti kavasam ithanai (205)

sindhai kalangaathu thiyaani pavarhal
orunaal muppathaa ruru kondu
othiyeh jebithu uhanthu neeraniya
ashta thikkullor adangalum vasamaay
thisai mannar yenmar seyalathu (sernthangu) arulvar (210)

maatrala rellaam vanthu vananguvar
navakol mahizhnthu nanmai alithidum
navamatha nenavum nallezhil peruvar
enthanaalum eerettaay vaazhvar
kantharkai velaam kavasa thadiyai (215)

vazhiyaay kaana meiyaay vilangum
vizhiyaal kaana verundidum peigal
pollathavarai podi podi yaakkum
nallor ninaivil nadanam puriyum
sarva sathuru sankaa rathadi (220)

arintha yenathullaam ashta letchmihalil
veera letchmikku virun thunavaaha
soora bathmaavaith thunithagai yathanaal
iruba thezhvarkku uvan thamuthalitha
gurubaran pazhani kundrinil irukkum (225)

chinna kuzhanthai sevadi potri
yenai thadu thaatkola yendrana thullum
meviya vadivurum velava potri
thevargal senaa pathiye potri
kuramahal manamahizh kove potri (230)

thiramihu thivya thehaa potri
idumbaa yuthane idumbaa potri
kadambaa potri kanthaa potri
vetchi punaiyum veleh potri
uyargiri kanaha sabaikor arase (235)

mayilnada miduvoy malaradi saranam
saranam saranam saravanabava Om
saranam saranam shanmuhaa saranam
saranam saranam shanmuhaa saranam (239)

photos

thirupugazh

Arumugam Arumugam

ARumukam ARumukam ARumukam ARumukam
ARumukam ARumukam ...... enRupUthi

AkamaNi mAdhavarkaL pAthamalar sUdumadi
yArkaL pathamE thuNaiya ...... thenRu nALum

ERumayil vAkana kukA saravaNA enathu
eesaena mAnamuna ...... thenRu mOthum

EzhaikaLvi yAkulam ithEthena vinAvilunai
yEvar pukazvAr maRaiyum ...... ensolAthO

neeRupadu mAzhaiporu mEniyava vEla aNi
neelamayil vAka umai ...... thanthavELE

neesar kada mOdenathu theevinaiyelA madiya
needu thani vEl vidu ...... madangkal vElA

seeRivaru mARavuNan AviyuNum Anaimuka
thEvar thuNaivA sikari ...... aNdakUdanj

sErum azhakAr pazhani vAz kumaranE pirama
thEvar varathA muruka ...... thambirAnE.